많은 미국 무용가들은 더 높은 급여와 더 나은 혜택 때문에 유럽에서 회사에 합류하기로 선택하지만, 관행, 향수병 및 언어 장벽을 다루는 등의 단점도 있습니다. DS는 스페인, 독일, 스웨덴에서 일하기 위해 대서양을 건너는 댄서들을 추적하고 그들에게 유럽 연합에서 일하는 장단점과 그 과정에서 실수를 피하는 방법을 공유하도록 요청했습니다.
특전
더 높은 급여와 건강 보험“유럽에서 일할 때는 자신을 편안하게 지탱할 수있는 충분한 돈을 벌고있는 반면, 미국에서는 대기업에서 일하지 않는 한 생계를 위해 춤을 추는 것은 종종 부업을 의미합니다.”라고 춤을 추는 Armando Braswell은 말합니다. 독일의 발레 극장 뮌헨에서. 유럽의 국영 극장에서 일하는 무용수들은 약 6 주간의 유급 휴가와 공무원과 유사한 혜택을받습니다. BTM이 공연하는 극장은 각 댄서의 퇴직 연금에 돈을 기부하며,이 연금은 출국시 현금으로 인출하거나 45 세까지이자를 적립 할 수 있습니다.
개인적 성장다른 나라에서 혼자있는 것은 자신감, 독립성 및 수완을 심어줄 수있는 도전입니다. BTM 댄서이기도 한 Loni Landon은“당신은 사람으로 성장하여 이전에 본 적이 없거나 해본 적이없는 일에 더 개방적입니다.
감사하는 청중Braswell에게 가장 큰 혜택은 미국에서의 경험에 비해 다른 사람들의 존경과 감사입니다.“여기 [뮌헨에서] 댄서는 진정한 예술가처럼 대우받습니다. 내가 일하는 곳을 사람들에게 말할 때 그들은 감명받습니다. 그들은 내가 춤추는 모습을보기 위해 극장에 가고 싶어한다”고 말했다. “미국에서는 사람들이 춤이 취미라고 생각하는 느낌을받습니다.”
결점
향수해외에서 일하는 많은 미국 댄서들은 향수병과 외로움을 가장 큰 장애물로 평가합니다. 비용이 많이 드는 대서양 횡단 항공편과 비자 제한으로 인해 미국에서 일하는 것보다 집으로가는 것이 더 어려워 질 수 있습니다. 팁 : GSM 휴대 전화를 구입하면 유럽 내에서 그리고 집에있는 친구 및 가족에게 전화를 걸 수 있습니다.
언어비영어권 국가에서 생활하는 것은 강렬하고 실망 스러울 수 있습니다. Landon은 '일반적인 일을 혼자서는 할 수 없으므로 다른 사람의 도움에 더 의존하게됩니다.'라고 말합니다. 2006 년 여름 스웨덴의 Cullberg Ballet에 합류 한 미국인 Isaac Spencer는 가능한 한 많은 토착어를 배우는 것이 중요 함을 증명합니다. '대부분의 사람들이 영어를 사용한다고해서 당신이 사는 곳의 언어를 배우려고 할 필요가 없다고 생각하지 마십시오.'라고 그는 말합니다. 언어를 배우면 더 보람있는 경험을 할 수 있습니다. 문화에 더 많이 참여할 수 있기 때문입니다. 팁 : 출발하기 전에 가속화 된 언어 수업을 듣고 비행 중 언어 튜토리얼을 들어보세요. 기본 사항이 처음 몇 주 동안 살아남는 데 도움이되는 기초가 될 것임을 알고 있습니다.
조정Braswell은 NYC에서 사용할 수있는 것과 비교하여 뮌헨에서 일상적인 편의가 부족하여 큰 타격을 받았습니다. 예를 들어 관공서를 방문했을 때 예고없이 일찍 문을 닫거나 점심 시간이 길다는 사실을 알게되었습니다. “모든 것이 일요일에 휴무입니다. [만약] 토요일에 음식 가게를하지 않았다면 일요일에 배가 고파요.”라고 그는 말합니다. '휴일은 갑자기 나옵니다.' 팁 : 공휴일을 자세히 설명하는 달력을 구입하고 자주 참조하십시오.
가기 전에
공식 문서유럽에서 거주하고 일하기위한 비자를 신청하려면 최소한 여권, 출생 증명서 및 고용주가 발급 한 계약서가 필요합니다. 일부 국가에서는 의사의 검사 또는 예방 접종 기록을 포함한 기타 문서를 요구합니다. 모든 문서의 사본 두 장을 만들어 가족이나 미국에있는 친구에게 남겨두고 다른 한 장을 원본과 함께 가져 가십시오.
보여 주다미국 국무부는 미국을 떠나기 전에 미국에있는 미래의 거주 국가 영사관에서 필요한 비자를 취득하고이를 위해 고용주로부터 지침을 구할 것을 권장합니다. 놀랍게도 모든 댄스 회사 (기존 회사도 포함)가 해당 국가에서 일하기위한 적절한 법적 문서를 확보하는 데 필요한 조치를 취하는 것은 아닙니다. 일부는 관리자가 프로세스를 안내하는 반면 다른 일부는 모든 문서를 직접 처리 할 것으로 기대할 수 있습니다. 어느 쪽이든 많은 질문을하십시오.
Braswell은 '저는 회사에 최소한 5 번 전화를 걸어 필요한 것이 무엇인지 물어 본 다음 확인하기 위해 직접 조사했습니다.'라고 말합니다. “이해할 수 없다면 다시 물어보세요. 그들은 약간 실망 할 수 있지만 다른 나라에서 합법적으로 일하는 단계는 매우 복잡하고 공식적입니다. 질문을하기에는 너무 수줍어하거나 부끄러워서 아무것도 엉망으로 만들고 싶지 않습니다.”
특히 단기 프로젝트를 위해 고용 된 댄서에게 최대 3 개월까지 머무를 수있는 방문자 비자 (휴가를 가장 한 것)로 해외 여행을 요청하는 것은 매우 일반적입니다. 하지만 다른 나라에서 춤을 추는 돈을받는다면 합법적으로 취업 비자가 필요합니다. 거주하는 국가에 따라 하나도없이 적발되면 추방, 벌금형 또는 심지어 1 년 이상 비자 신청이 금지 될 수 있습니다.
2005 년 9 월 로니 랜던이 발레 극장 뮌헨에 입사했을 때 회사는 그녀에게 관광객으로 여행을하고 유럽에서 취업 비자를 신청하라고 조언했습니다. 이것은 문제가되는 것으로 밝혀졌습니다. 그녀는 편도 비행기 표를 샀기 때문에 항공사는 그녀가 결코 사용하지 않은 값 비싼 왕복 항공권을 구매할 때까지 탑승을 허용하지 않았습니다. 취업 비자가 있으면이 비용을 막을 수있었습니다.
EU에서 비자 절차는 국가별로 다르며 취업 비자 처리 기간은 며칠에서 몇 달까지입니다. 예를 들어, 벨기에에서는 회사가 귀하를 대신하여 취업 비자를 신청할 것이며, 그 자리를 채울 수있는 다른 벨기에 시민이 없음을 증명하는 것은 고용주에게 있습니다. 독일에서는 무용수가 스스로 지원해야합니다. 이탈리아에서는 고용 주나 댄서가 신청할 수 있습니다.
유럽에서 한 번 비자를 받아야한다면 원어민을 동반하여 관료주의를 탐색하십시오. Landon은“[뮌헨에있는] 비자 사무소에서 일하는 사람들은 영어를하지 못합니다. “우리 회사의 아주 좋은 일원이 나와 함께 와서 모든 번역과 서류 작업을 도왔습니다. 그가 없었다면 나는 완전히 길을 잃었을 것입니다.”
외국 영사관에 대한 유용한 연락처 정보 목록은 미국 국무부 영사국 웹 사이트 travel.state.gov에서 확인할 수 있습니다.
번역Braswell은 '할 돈이 있다면 중요한 문서의 공식 번역본을 받으십시오.'라고 말합니다. (미국에있는 대부분의 외국 영사관은 공인 번역사에게 추천을 제공 할 수 있습니다.) '지금은 뮌헨에서 결혼 허가증을 번역 할 번역사를 찾고 있습니다. [그리고] 미국에서는 훨씬 더 쉬웠을 것입니다.' 인증 된 번역은 특별한 인장과 함께 제공되며 국가 별 법적 지침을 따릅니다.
추가 현금급여가 지연되거나 예상치 못한 비용에 직면 할 경우를 대비하여 첫 달을 생존 할 수있는 충분한 돈을 가지고 도착하십시오. Landon은 '저는 충분히 저축했다고 생각했지만 처음 도착했을 때 처리해야 할 비용이 너무 많습니다.'라고 말합니다. “적어도 하나 이상의 신용 카드가 있어야하지만 IKEA [가구점]와 같은 많은 곳에서는 신용 카드를 가져 가지 마십시오. 나는 나의 새 아파트를위한 모든 가구를 가지고 계산대에서 나 자신을 발견했고 그것을 지불 할 방법이 없었다. 다행히도 동료들은 내가 돈을받을 때까지 돈을 빌려줄만큼 관대했습니다.”
느슨한 끝무기한 미국을 떠나는 경우 은행 계좌를 폐쇄하고 헬스장 멤버십, 보험, 휴대 전화 등 사용하지 않을 다른 서비스를 취소하세요. 회계사에게 귀하가 미국을 떠나고 향후 미국에서 소득세를 신고하지 않을 것임을 알리십시오. '2 주 정도마다 우편물을 보내 줄 친척이나 친구에게 우편물을 전달하십시오.'라고 말합니다. 브라스웰. '당신이 떠나면 항상 당신에게 오는 우편물이 있습니다.' Spencer는 온라인 결제 방법을 활용하여 미국의 모든 재정적 의무를 이행 할 수 있다고 말합니다. '인터넷은 은행 계좌, 학자금 대출 [및] 청구서와 같은 실용적인 것들과 관련하여 거리를 연결하는 데 도움이됩니다.'라고 그는 말합니다.
포장유럽으로 이주하기위한 Braswell의 모토 : '그렇게 많은 물건을 가져 오지 마세요!' 최소한의 짐을 챙기고 나머지 소지품은 보관함에 둡니다. Braswell은“유럽에서 작동하는 [미국] 가전 제품은 없습니다. “당신은 또한 당신이 정말로 얼마나 필요한지 알게 될 것입니다. 저는 제가 가장 좋아하는 코트가 여기에 없어도 상관 없습니다. 저의 [전 줄리어드] 선생님 인 Alphonse Poulin은 '당신이 얼마나 많이 가지고 있는지가 아니라, Armando, 당신이 얼마나 적게 필요한지입니다.'라고 말합니다. 이것은 유럽에서도 마찬가지입니다. ' 수톤의 수하물을 확인하는 대신 Braswell은 항공 우편 가격의 약 절반에 불과하며 약 4 ~ 6 주가 소요되는 지상 우편을 통해 미리 물품을 발송했습니다.
도착할 때
추가 서류근무할 국가에 따라 비자 외에 별도의 취업 허가증과 세금 카드 (미국의 W2 세금 양식과 유사)를 받아야 할 수 있습니다. 지급을 받으려면 이러한 문서가 있어야하며 처리하는 데 몇 주가 걸릴 수 있습니다.
미국 상무성 무역 정보 센터에 따르면 EU에는 부가가치세 (VAT)가 있는데, 이는 그곳에서 구매 한 상품에 대해 7 ~ 25 %의 세금입니다. 유럽에서 짧은 시간 동안 일하고 미국으로 가져갈 품목을 구입하는 경우 영수증을 저장하여 출국시 세관 직원에게 보여주고 VAT 환급을 받으십시오. 일부 국가에서는 VAT 환급을 받기 위해 지출해야하는 최소 금액이 다릅니다.
지향하기여권이나 신분증을 분실하거나 도난 당할 경우를 대비하여 현지 경찰서와 미국 대사관의 위치를 기억하십시오. Rafael Amargo와 함께 스페인을 여행 한 탭 댄서 인 Michela Marino-Lerman이 추천합니다. “[미국으로 돌아 가기 위해] 떠나기 2 주 전. . . 지갑을 도난 당했고 여권을 잃어 버렸습니다.”라고 그녀는 말합니다. “어디로 가야하는지 알아야합니다. 범죄를 경찰에 신고 한 다음 경찰 보고서를 대사관에 가져가 여권을 분실했음을 증명하십시오.” 다른 회사 구성원들과 몇 가지 확고한 우정을 쌓는다는 것은 비상시 도움을 줄 사람이 있다는 것을 의미한다고 Marino-Lerman은 말합니다. 경찰서에 동행하고 현금을 찾아 내거나 번역을 도와 줄 친구 인 Marino-Lerman은 매우 중요 할 수 있습니다. .
돈 취급그녀의 지갑을 도난당한 것 외에도 Marino-Lerman의 아파트는 스페인에서 마지막 댄스 공연을하는 동안 도둑 맞고 현금을 훔쳤습니다. 프로젝트 비용을 현금으로 받고 EU에 은행 계좌가없는 경우 Marino-Lerman은 많은 돈을 집으로 송금하거나 여행자 수표로 전환 할 것을 권장합니다. 이렇게하면 돈이 도난 당하거나 분실 된 경우에도 추적 할 수 있습니다.