맥주 반 잔크레딧 : Getty Images새로운 언어를 배우는 데 능숙한 사람들은 적당히 술이 더 유창하게 말하는 데 도움이된다는 것을 가끔 발견합니다. 어떤 의미에서는 말이됩니다. 맥주 나 와인 한 잔이 억제력을 낮출 수있어 일부 사람들이 긴장이나 주저함을 더 쉽게 극복 할 수 있다는 것이 밝혀졌습니다.
그러나 반면에 알코올은인지 및 운동 기능을 손상시키고 기억과 주의력에 부정적인 영향을 미치며 과신과 부풀려진 자기 평가를 유발하는 것으로 나타났습니다. 그래서 사람들은 술을 마신 후에 정말로 비 모국어를 더 잘 말합니까, 아니면 액체 용기가 말하는 것일까 요?
이 질문에 답하기 위해 영국과 네덜란드 연구자들은 이번 주에 발표 된 실험을 수행했습니다. 정신 약리학 저널 . 그리고 연구에 참여한 사람들은 알코올을 적게 마신 후 더 유창하게 말한 것으로 나타났습니다. 심지어 스스로 그렇게 생각하지 않았을 때에도 말입니다.
이 연구에는 독일과의 국경 근처에있는 네덜란드에 위치한 마스 트리 흐트 대학에서 공부하던 50 명의 독일어 원어민이 포함되었습니다. 연구에 참여한 모든 사람들은 적어도 가끔은 술을 마셨다 고 말했습니다. 수업이 네덜란드어로 진행 되었기 때문에 최근에 언어 능력을 입증하는 시험에 합격했습니다.
각 사람은 네덜란드어로 면접관과 2 분간 캐주얼 한 대화를 나누도록 요청 받았습니다. 그 채팅 전에 절반은 마실 물을, 나머지 절반은 알코올 음료를 받았습니다. 술의 양은 사람의 몸무게에 따라 달랐지만 150 파운드 남자의 경우 맥주 1 파인트 이하에 해당합니다.
대화 내용은 녹음 된 후 어떤 사람들이 술을 마 셨는지 알지 못하는 네덜란드어 원어민 2 명이 채점했습니다. 참가자들은 또한 자신이 말한 내용이 얼마나 유창하다고 느꼈는지에 따라 자신의 공연을 직접 채점하도록 요청 받았습니다.
예기치 않게 술은 화자에게 영향을 미치지 않았습니다. 자기 평가; 술을 마신 사람들은 물을 마신 사람들보다 자신의 공연에 더 이상 자신감이 없거나 만족하지 않았습니다.
그러나 녹음을들은 사람들에 따르면 그들은 더 잘했다. 전반적으로 네덜란드어 원어민은 알코올 그룹의 사람들이 물 그룹에있는 사람들보다 더 유창하게, 특히 더 나은 발음을 가지고 있다고 평가했습니다. 문법, 어휘 및 논증에 대한 평가는 그룹간에 유사했습니다.
저자는 연구에서 테스트 한 알코올의 양이 낮았으며 높은 수준의 소비가 이러한 유익한 효과를 얻지 못할 수도 있다고 지적했습니다. 결국, 그들은 종이에 글을 씁니다. 너무 많이 마시면 유창성에 정반대의 영향을 미칠 수 있으며 심지어 불명확 한 말로 이어질 수 있습니다.
그리고 연구에 참여한 사람들은 자신이 무엇을 마시고 있는지 알고 있었기 때문에 알코올의 생물학적 영향 또는 심리적 영향 때문에 말이 향상되었는지 여부를 알 수 없습니다. (이전 연구에 따르면 술을 마시고 있다고 생각하는 사람들은 실제 술을 마시는 사람들과 비슷한 수준의 장애를 경험할 수 있습니다.) '이 주제에 대한 향후 연구에는 알코올 위약 상태가 포함되어야합니다.'저자는 다음과 같이 썼습니다. 약리학 적 효과 대 기대 효과의 상대적 영향. '
연구 결과는 다른 그룹의 사람들에게도 복제되어야하며 결과가 독일어 원어민이나 네덜란드어를 배우는 사람들에게 고유하지 않다는 것을 보여 주어야합니다. 하지만 적어도 하나의 다른 논문이이 이론을지지합니다. 안에 1972 년 연구 , 소량의 알코올은 미국인을 개선했습니다. 태국어로 단어 발음.
이 연구는 사람들의 정신 상태 나 감정을 측정하지 않았지만 저자는 알코올의 저용량에서 중간 정도의 양이 '언어 불안을 감소'시켜 숙련도를 높일 수 있다고 말합니다. '이렇게하면 외국어 사용자가 소량의 술을 마신 후 외국어를 더 유창하게 말할 수 있습니다.'
이 이야기는 원래 등장했습니다 시각