Merriam Webster의 2016 년 올해의 말씀은 ...



사전 사전출처 : Dave Bradley—Getty Images

이 기사는 원래 시각



Merriam Webster의 편집장 인 Peter Sokolowski는 사람들이 지적 안락함을 위해 사전에 이끌린다고 믿습니다. 즉, 표현하고 싶은 것을 완벽하게 표현하는 정의를 발견 할 때 카타르시스적인 순간입니다. 2016 년에는 정의가 초현실적 많은 사람들을 위해 – 영어 사용자들이 믿기지 않을 때 습관적으로 사용하는 단어이고, Merriam-Webster의 ' 올해의 단어 . '

초현실적, 형용사 : 꿈의 강렬한 비합리적 현실로 표시
—Merriam-Webster






현대의 사전 제작자는 검색되는 단어의 급증을 추적하여 주어진 순간에 인류가 이해하기 위해 고군분투하는 것을 알 수있는 능력을 가지고 있습니다. 우리는 구글 무엇이든 검색하기 위해 우리는 의미를 찾기 위해 사전을 찾습니다. 딱 맞는 정의라고 Sokolowski는 말합니다. '실제로 그 순간 누군가의 삶에 어떤 종류의 질서를 가져다줍니다.' 초현실적 사람들이 '뉴스의 혼돈'에 질서를 가져 오려고 할 때 사용하는 단어입니다.

올해, 우리는 매일 아침 차도에 불이 붙은 쓰레기 불을 발견했습니다. 초현실적 9/11 이후, 뉴타운 총격 사건 이후, 보스턴 마라톤 폭탄 테러 이후, 로빈 이후 이전 몇 년 동안 그랬던 것처럼 계속해서 급증했습니다. 윌리엄스 자살했습니다. 3 월에 급증했습니다. 테러리스트 공격 브뤼셀에서 200 명 이상이 죽거나 다쳤습니다. 터키 이후 급증 유혈 사태에 돌입 지난 7 월 대통령에 대한 치명적인 군사 쿠데타가 벌어졌을 때 Recep Tayyip Erdogan . 헤비 듀티 트럭 이후 급증 군중을 찢어 버리다 바스티유의 날을 축하하기 위해 니스에 모인 사람들의 수입니다.



하지만 가장 큰 폭은 미국 대통령 선거 이후 11 월에 발생했습니다. 뒤집힌 수백만 명의 사람들이 미국 정치에 대해 알고 있다고 생각했던 모든 것. 11 월 8 일 이후로 꿈보다 악몽에 빠져있는 것처럼 느끼는 사람들에게는 릴링 느낌을 요약하는 정의의 존재 자체가 안심이 될 수 있습니다. 전에. 그러나 여기 사람들이 서 있습니다.

많은 뾰족한 단어는 기본적으로 사용하는 유일한 사람들 인 헤드 라인 작가에 의해 '유감'되기 때문에 급증 할 뿐이라고 Sokolowski는 말합니다. 흔들리는 지진을 설명합니다. 이것은 그렇지 않습니다. '단어 초현실적 항상 자발적입니다. '라고 그는 말합니다. '언론의 단서가 아닙니다. 사람들은 단순히 사전으로 이동합니다. 그리고 그것은 나에게 무언가를 말해줍니다. … 이것은 누군가가 언젠가 우리 모두가 함께 겪고있는 일을 이해하는 데 도움이되었을 것입니다. '

Merriam-Webster 's는 4 개의 주요 '올해의 단어'선정 중 세 번째입니다. American Dialect Society는 기본적으로 발명 이 전통은 1 월까지 선택되지 않습니다. 그러나 지금까지 발표 된 다른 두 가지는 2016 년의 소동을 반영합니다. 사후 진실 '엄청난 정치적, 사회적 담론이 지배하는 한 해'를 요약하자면 불신으로 표시됩니다. Dictionary.com이 선택 외국인 공포증 너무 많은 '타인'에 대한 두려움이 너무 많았 기 때문입니다.



Merriam-Webster의 준우승자들은 크게 (사람들이 Donald Trump의 반복적 인 사용을 왜곡했기 때문에 급증했습니다. 빅 리그 ), 통탄 할 (Hillary Clinton의 가장 큰 문제 선거) 및 돌아온다 (의례 레오나르도 디카프리오와 곰 ).

2017 년이 작년에 옥스포드가 선택한 것과 유사한 무언가로 요약되는 더 차분한 시간을 가져 오기를 희망합니다. 이모티콘 기쁨의 눈물을 흘리며