이 이야기는 원래 ESSENCE 8 월호에 실 렸습니다.
쿠바는 모순의 땅입니다. 노예화 된 아프리카 인의 후손에 의해 크게 정의되는 국가이지만 그러한 영향이 종종 거부되고 인종 차별이 거의 맞지 않는 곳이기도합니다. 작가 Johnica Reed Hawkins는 쿠바의 정체성에 필수적인 아프리카 역사, 전통 및 관습을 탐구하기 위해 섬을 방문하여 세계에서 가장 아름답고 매혹적인 국가 중 하나에 흑인 문화가 미치는 부정 할 수없는 영향을 조명했습니다.
최초의 아프리카 쿠바 인
1789 년부터 1820 년까지 펜실베이니아 크기의 섬인 쿠바는 노예로 팔기 위해 80 만 명 이상의 아프리카 인을 수입했는데, 이는 대서양 횡단 노예 무역 기간 동안 미국으로 가져온 양의 거의 두 배에 달하는 수치입니다. 일부 인구 조사 통계는 노예화 된 서 아프리카 인의 후손이 오늘날 쿠바 인구의 절반 이상을 차지한다고 추정합니다. 예를 들어 미국 국무부는 쿠바 인의 62 %가 흑인 또는 혼합 유산이라고 추정합니다.
자유 노동력이 국가를 건설하기 위해 착취되었지만 19 세기 쿠바의 흑화는 저항에 부딪혀 노예 무역이 쿠바 인구에 미치는 영향을 상쇄하기위한 유럽 이민을 요구했습니다. 1800 년대 초 쿠바의 저명한 작가였던 호세 안토니오 사코는 폐지의 지지자 였지만 아프리카 계 쿠바 인을 노예의 반대편에 등장 할 국가의 일부로 보지 않았습니다. Saco와 같은 태도가 전국적으로 널리 퍼지면서 1886 년 노예 제도가 금지 된 후에도 아프로 쿠바 문화에 대한 탄압이 계속되었습니다.
국가의 정체성에 대한 위협으로 여겨지는 아프리카-쿠바 인의 예술적 종교적 표현은 기피되었고 흑인들이하는 행동으로 분류되었습니다. 드럼 연주를 제한하는 법령이 내려졌고 냐니 고스 (비밀 의식 단체의 구성원)는 식민 경찰의 표적이되었습니다. 1890 년대 초 저명한 인물들이 산 테리아 숭배 금지를 촉구했고, 아프리카 종교 추종자들은 의식 목적으로 백인 어린이를 납치하고 살해 한 혐의로 거짓 비난을 받았으며, 타악기와 춤이 포함 된 아프리카 계 쿠바 인 모임을 범죄 화하는 법안이 통과되었습니다. 그리고 독립 전쟁에 아프리카 계 쿠바 인이 관여하고 해방군의 고위급이 Antonio Maceo와 같은 아프리카 계 쿠바 인 전쟁 영웅으로 가득 차 있다는 사실에도 불구하고 쿠바의 백인 엘리트 멤버들은 흑인과 국가 내에서의 위치를 비난했습니다.
Afrocubanismo 운동이 아프리카의 영향을받은 문화를 중시 한 1920 년대가 되어서야 Blackness가 국가 정체성의 일부가되었습니다. 예를 들어, 스페인 칸 시온의 음악적 융합 인 아들 쿠바 노 (아프로 쿠바 타악기와 함께 노래)는 Buena Vista Social Club과 같은 활동으로 인기를 얻었으며 오늘날 쿠바가 상상하는 방식의 상징으로 사용됩니다. 문화의.
블랙 인플 루 언스
아프리카 쿠바 문화는 쿠바 문화입니다.
4 월에 쿠바 산티아고에 도착했을 때 만난 아프리카 계 쿠바 예술가 Gilberto Martínez Gutiérrez의 말입니다. 우리가 역사적인 Hotel Melía의 로비에 자리 잡았을 때, Gutiérrez는 주로 섬에 스며드는 아프리카 문화에서 파생 된 그의 예술적 영향을 통해 저를 안내했습니다. 특히 활동가이자 국가 시인 인 니콜라스 길렌 (흑인 시로 유명한 시인 니콜라스 길렌)의 글이 구티에레즈의 그림에 영향을 미쳤습니다. 1902 년 Camagüey에서 태어난 Guillén은 빈곤, 혁명 및 사회적 항의를 주제로 한 리드미컬 한 작품을 저술했습니다.
Gutiérrez의 제안에 따라 산티아고의 문화 가옥을 탐험 하자는 대중 종교의 집에 들렀습니다.이 집은 저를 트랜스 컬 레이션과 마주하게했습니다. 예수 그리스도의 이미지는 산 테리아 의식에 사용 된 마체 테와 박제 파충류, 유럽 가톨릭교와 아프리카 노예가 섬에 가져온 요 루바 및 이파 관습의 동시적인 모임과 병치되었습니다. 쿠바 인구의 대부분이 일종의 산 테리아 관행을 따른다는 것을 금방 알게되었습니다.
산티아고에서 약 14 마일 떨어진 엘 코 브레 (El Cobre)에는 가톨릭 수호자 인 블랙 마돈나 인 Virgen de la Caridad의 신전이 있습니다. 성자는 깊은 피부색과 밝은 노란색 드레스로 아프리카 오리 샤 Ochún과 매우 흡사하여 많은 쿠바 사람들이 그들이 하나이며 동일하다고 믿습니다. 신사 바로 건너편에는 El Monumento al Cimarrón으로 알려진 청동 및 철 조각상 또는 가출 노예의 기념비가 있습니다. 아프리카 계 쿠바 출신 예술가 알베르토 레스 케이가 세운 아프리카 저항과 자유의 상징은 섬 역사상 가장 중요한 노예 봉기 중 하나 인 1731 년 7 월 24 일 엘 코브 르 광산에서 일하는 노예가 된 아프리카 인의 봉기를 기념합니다.
쿠바에서는 아프리카의 영향이 모든 곳에서 발견 될 수 있다고 올드 하바나의 박물관 및 교육 센터 인 Casa de Africa의 이사 인 Alberto Granado가 말했습니다. 종교에서 예술과 음식에 이르기까지 문화적 요소는 우리 정체성의 일부입니다. 17 세기 맨션에 자리 잡은 Casa de Africa는 아프리카 국가의 의식 가면, 상아 조각 및 직물과 같은 물건과 아프리카 연구를 개척 한 인류 학자이자 작가 인 페르난도 오티즈의 산 테리아 상징 컬렉션이있는 곳입니다. -쿠바 문화. 하바나와 인근 시골의 아프리카 계 쿠바 인 가족은 자녀를 데리고 가옥의 교육 프로그램, 즉 고대 아프리카 영적 의식의 전통, 춤, 노래 및 숭배 관습을 배우는 문화 보존의 한 형태를 탐구합니다. 이러한 지식 이전은 스페인 통치하에 운영되는 쿠바의 아프리카 민족 사회 인 cabildos de nación에 대한 찬사입니다.
아프리카 쿠바 전통은 일상적인 쿠바 요리에서도 유지되고 있다고 제 투어 가이드 인 Martha Ibis는 우리가 Casa de Africa를 떠날 때 나에게 말했습니다. 노예들은 남은 아지 (피망), 참마, 유카, 감자, 양파를 사용하여 우리의 국가 요리 인 플라토 나시 오날 스튜 인 아지 아코를 만들었습니다. 녹색 질경이는 노예가 된 아프리카 인에게 주어지는 주요 음식이었으며 쿠바 인들이 가장 좋아하는 푸푸 데 플라 타 노로 향했습니다. 두 요리 모두 사람들의 집에서 자주 운영되는 개인 레스토랑이자 쿠바 최고의 음식을 제공하는 인근 paladares에서 찾을 수 있습니다.
딸이 하바나 대학에서 의학을 공부하고있는 이비스도 녹색 의학 백과 사전 , 많은 가정에서 찾을 수있는 아프로 쿠바 약초 요법 책. 소위 특별 기간 동안 우리는 경제 위기와 기근 위기에도 불구하고 의료 서비스를 중단하지 않았습니다. 의약품은 구하기 어려웠 기 때문에 우리나라는 노예가 물려받은 약재에 의존했습니다.
[편집자 주 : 1989 년 소련의 해체는 쿠바 경제의 붕괴로 이어졌고, 수입과 수출이 급격히 감소하고 농업과 식량 시스템이 무너지고 쿠바 인이 직면 한 1991 년부터 1995 년까지 특별한시기로 국가를 밀어 붙였습니다. 기근.]
인종 차별 조정
Afro-Cuban 문화를 예술 분야의 최전선으로 끌어들이는 Afrocubanismo 운동에도 불구하고 Afro-Cubans는 계속해서 정치적으로 권리를 박탈 당했으며 주택, 직장 및 사회 생활에서 차별과 분리에 직면했습니다. 쿠바의 주요 신문에 게재 된 최초의 아프리카-쿠바 칼럼니스트 중 한 명인 Gustavo Urrutia는 1932 년 그의 Ideales de una raza (인종의 이상) 칼럼에 썼습니다. 공화국은 사회 경제적으로 실현할 수 없었습니다. [유색 인구에게] 약속합니다. 그 사랑스러운 혁명적 계획은 좌절되었고 실제로 모든 것이 [흑인의] 낙담과 멸종을 위해 함께 음모를 꾸몄습니다.
피델 카스트로의 혁명 후 정부는 국가 정체성을 유일한 정체성으로 밀어 붙이고 카스트로는 1959 년 반인 종주의 캠페인을 시작했습니다. 문해 율이 향상되었고 젊은 흑인 쿠바 인이 1980 년대에 의사, 변호사 및 엔지니어로 일하면서 많은 사람들이 카스트로의 캠페인이 효과가 있었다고 믿었습니다. 그럼에도 불구하고 아프리카 계 쿠바 인들의 이익은 국가의 지도력에 반영되지 않았으며, Juan Almeida Bosque 장군은 카스트로 정부에서 정치적 권력을 가진 소수의 아프리카 계 쿠바 인들 중 한 명이었습니다. 1991 년 소비에트 보조금이 종료되고 특별 기간이 시작되면서 인종 불평등이 증가했습니다. 이 기간 동안 인종주의의 구조적 유산은 아프리카 계 쿠바 인이 경제적 도전에 직면했음을 의미했습니다.
Lágrimas Negras (Black Tears)라는 노래에서 논란이되고있는 랩 그룹 Hermanos de Causa (Brothers of the Cause)는 불평등 문제에 지친 아프리카 계 쿠바 인의 새로운 물결에 대해 말합니다. 인종 차별 없음 / 내가 봤기 때문에 / 존재하지 않는다고 말하지 마라 / 내가 살았 기 때문에. 그룹 멤버 Soandres와 Pelón은 음악을 통해 쿠바에서 소외된 흑인의 존재에 대한 통찰력을 청취자에게 제공합니다. 몇 가지 이점이 있습니다. 임금 인상, 자영업 합법화 및 국회 흑인 대표의 증가와 같은 Raul Castro의 개혁으로 현대 아프리카 쿠바 운동은 정부가 적어도 인정하도록 성공적으로 수행했습니다. 인종 불평등.
새로운 시대 플레이어로드 중 ...
여행이 끝나고 하바나의 자갈길을 걸 으면서 미국의 금수 조치가 완화되고 방문객이 국가를 방문하는 동안 새로운 경제적 기회를 활용할 수 있기를 희망하는 아프리카 계 쿠바 인들 사이에 낙관적 인 분위기가있었습니다. 증가하다. 아들의 소리가 공기를 가득 채우고 차랑가 밴드는 거리 모퉁이에서 봉고,베이스, 트럼펫 및 트레스 (3 세트의 현이있는 기타 같은 악기)를 한창 연주하는 모습을 볼 수 있습니다.
쿠바가 새로운 시대를 준비하면서 아프리카-쿠바 문화가 하바나의 새롭고 힙한 지역에 영향을 미치고 있음이 분명합니다. 예를 들어, Fábrica de Arte Cubano 또는 오래된 요리 용 기름 공장 인 Cuban Art Factory는이 도시의 창작자들을위한 허브가되었습니다. 쿠바 힙합 및 아프리카 록 뮤지션 X Alfonso가이 프로젝트의 배후에 있으며 연극, 패션, 현대 미술, 영화 등을 한 지붕 아래에 모아 레게 톤이 배경으로 연주합니다. 남은 아프리카 인의 창의력이 국가를 정의하는 요리로 이어지는 것처럼, 수십 년 동안 적은 것으로 더 많은 일을해야했던 것은 새로운 세대의 제작자에게 영감을주었습니다. 팀이 팔레트와 같은 중고 재료를 사용하여 커뮤니티, 전시회 및 공연을위한 유동적 인 공간을 만드는 Fábrica보다 더 분명하지 않습니다.
호텔로 돌아 오는 길에 라디오에서 익숙한 문구를 들었습니다. Cimarrón의 정신은 나의 운전사가 아프로 쿠바 음악가 William Vivanco의 같은 이름의 레코드를 연주하면서 분홍색 1950 년대 Chevy를 채웠습니다. Vivanco가 말한 노래는 그들의 스페인 포획 자들과 Vivanco의 개인적인 추구에서 탈출 한 노예들의 여행에 대한 찬사입니다. 자유. 쿠바의 문이 열리면 많은 미국인들이 차를 찾으러 올 것임을 알고 있습니다. 그러나 나는 그들이 아프리카-쿠바 문화라는 문화를 위해 오기를 바랍니다.
아프리카 쿠바 문화를 기념하는 8 곳
중부 휴일 미국 정부가 승인 한 사람 대 사람 여행 카테고리에 따라 경험을 제공하는 여행사 인는 아프리카-쿠바 문화에 초점을 맞춘 여정을 가진 소수의 회사 중 하나입니다. 볼만한 사이트 :
House of Africa, 하바나
아프리카-쿠바 문화의 완전한 역사적 맥락을 위해 그라운드 제로에서 시작하십시오.
Callejon de Hamel, 하바나
매주 일요일 정오 무렵에 거리 예술, 룸바, 산 테리아 구슬과 신을 취급하는 작은 상점을 찾을 수 있습니다.
하바나 Regla의 성모 교회
원래 노예가 된 아프리카 인을위한 캠프였던이 교회는 La Virgen de Regla (Regla의 흑인 처녀)의 고향입니다.
카리브 하우스, 산티아고 데 쿠바
미술 전시회에 참여하고 댄스 수업을 즐기십시오.
인기있는 종교의 집, 산티아고 데 쿠바
가톨릭교에서 산 테리아,이 둘을 결합한 독특한 의식에 이르기까지 섬의 종교에 대한 소개를 위해 방문하십시오.
카니발 박물관, 산티아고 데 쿠바
가장 오래되고 가장 큰 카니발 축제 중 하나의 역사를 배우십시오.
La Caridad Del Cobre의 성모 성당 국립 성지
이 신사는 쿠바의 성모 마리아를 기념합니다.
El Cobre Cimarrón 기념비
탈출 한 노예를 기리며 1731 년 7 월 24 일 봉기에 대해 자세히 알아보세요.
에센스에서 더 많은 것을 원하십니까? 우리를 구독하십시오 일일 뉴스 레터 최신 헤어, 뷰티, 스타일 및 유명인 뉴스를 확인하세요.
