매기 쿠 디르 카
(사진 © Lucas Chilczuk)
무용수는 댄스 플로어에서 그녀의 힘뿐만 아니라 그녀가 그만 둘 때도 인내와 힘으로 우리에게 깊은 인상을 남깁니다. 매기 쿠 디르 카는 그 댄서 중 한 명입니다. 지난 6 월, Towson University에서 댄스 BFA를 졸업하고 NYC의 The Joffrey Concert Group에 합류 한 23 세의 Maggie는 유방암 진단을 받았습니다. 게다가 그녀의 가족은 치료비를 지불 할 돈이 없었습니다. 그녀를 실망시키는 대신 매기는 자신을 'Bald Ballerina'라고 불렀고 소셜 미디어에 그녀의 이야기를 공유했습니다. 그 과정에서 그녀는 의료비를 모금하고 젊고 건강한 사람들이 여전히 위험에 처해 있다는 인식을 높이기를 희망했습니다.
댄스 스피릿 매기에게 지금까지의 상황에 대해 이야기했습니다.
댄스 정신 : 유방암에 걸렸음을 언제 어떻게 알게 되었습니까?
매기 쿠 디르 카 : 2 월 말에 나는 덩어리를 발견했습니다. Joffrey Concert Group과 함께 투어를 갈 준비를하고 있었고, 파트너 작업과 상체 강화를 많이하고 있었기 때문에 그냥 근육이나 무언가를 뽑았다 고 생각했습니다. 나는 그것에 대해 아무것도 생각하지 않았습니다. 그러다가 3 월에 춤추면서 흉골이 터지는 느낌이 들었고 같은 근육을 다시 당길 것이라고 생각했습니다. 동의 한 물리 치료사에게 가서 쉬어야한다고 말했습니다. 하지만 몇 주 후에 충분한 휴식을 취했지만 나아지지 않았습니다. 5 월 시즌을 마치고 스포츠 의사에게 가서 흉골 염좌라고 말했습니다. 하지만 이전에 흉골을 잡아 당겨서 저절로 사라졌습니다. 이 고통은 아무데도 가지 않았습니다. 내 마음 속으로 나는 더 큰 것이 잘못되었음을 알았다.
방금 NYC로 이사했기 때문에 전화 할 정규 의사가 없었습니다. 그리고 제가 상담 한 대부분의 의사들은 3 개월 대기자 명단을 가지고있었습니다. 드디어 절 들어갈 수있는 사람을 찾았어요. 그녀는 저에게 생검, 유방 조영술, 초음파 검사 ... 모든 것을 받았습니다. 6 월 16 일 유방암 진단을 받았습니다.
매기 (오른쪽)와 수잔 파렐 발레 솔로이스트 비올레타 안젤로 바
(사진 제공 : Bald Ballerina)
DS : 치료 계획은 무엇입니까?
MK : 단계적으로 진행하고 있습니다. 지금은 3 주마다 6 번의 화학 요법이 예정되어 있는데 두 번째 치료를 막 마쳤습니다. 그 후에 내 몸이 어떻게 반응하는지 볼 것입니다. 다음 단계는 수술입니다.
DS : 지금까지 화학 요법이 춤에 어떤 영향을 미쳤습니까?
MK : 저는 예전만큼 강하지 않습니다. 하지만 몸매를 유지하고 가능한 한 많이하려고합니다. 9 시부 터 5 시까 지 춤추는 대신 하루에 한 수업을 들으려고 노력합니다. 너무 지쳐서 춤을 추지 못하는 날이 있어요. 내가 원하는 만큼은 아니더라도 여전히 수업에 갈 수있어서 기쁩니다.
DS : 이 모든 치료의 재정적 부담은 무엇입니까?
MK : 내 화학 약물 중 하나는 치료 당 $ 9,000입니다. 그리고 적어도 6 번의 치료가 필요합니다. Joffrey Concert Group은 학생 회사이기 때문에 작년에 수입이 없었습니다. 제 부모님은 자동차 수리점을 운영하고 계시는데,이 가게는 세계에서 가장 큰 돈벌이가 아닙니다. 우리는 유인물을 요청하는 유형의 가족이 아니 었으므로 다른 사람에게 도움을 요청하는 것이 큰 결정이었습니다. 우리가 만들었을 때 youcaring.com 페이지 , 우리는 아무것도 얻지 못하면 아무것도 얻지 못한다고 생각했습니다. 그러나 다행히도 가족, 친구 및 완전히 낯선 사람들이 도움을 요청했습니다. 긍정적 인 태도를 유지하는 데 도움이되었고, 지금은이 문제에 더 많이 맞서고 싶습니다. 도와 주신 분들께 감사드립니다.
DS : Bald Ballerina 소셜 미디어 페이지에 대해 어떤 반응을 보였습니까?
MK : 나는 원래 곧 발레리나 페이스 북 나는 정말로 수 백통의 이메일을 보내고 싶지 않았거나 모든 사람들이 내 상태를 묻기 위해 내게 전화하도록하고 싶지 않았기 때문에 내 친구와 가족에게 계속 정보를 제공합니다. 나는 Bald Ballerina라는 별명이 내 발레리나 이미지에 강인한 가장자리를 주었기 때문에 좋아했습니다.
암에 걸린 다른 두 명의 댄서가 손을 뻗었습니다. 그리고 그녀의 딸도 발레를하기 때문에 암에 걸린 시카고의 어린 소녀의 엄마가 저에게 연락했습니다. 이제 우리는 서로에게 소포와 편지를 보내고 있습니다. 이런 것이 완전히 낯선 사람들을한데 모을 수 있다는 것이 놀랍습니다.
Brooklyn에서 Ballet West II의 Sanford Placide와 함께
(사진 : Jacob Hiss)
DS : 돈을 모으는 것 외에도 Bald Ballerina 페이지가 무엇을 성취하기를 바라십니까?
MK : 때때로 저는 이런 일이 일어나야한다고 생각합니다. 그래서 저는 사람들에게 당신이 아무리 건강하거나 건강하든 상관없이 어떤 나이에도 유방암에 걸릴 수 있음을 알릴 수 있습니다. 결국 Bald Ballerina를 암에 걸린 댄서들에게 보조금을 제공하는 비영리 단체로 만들 수 있기를 바랍니다. 댄서들은 처음부터 그렇게 많은 돈을 벌지 못합니다. 그러면 치료를받는 동안 일을 할 수 없습니다. 그래서 특히 중요합니다.
DS : 어떻게 그렇게 긍정적 인 태도를 유지할 수 있었습니까?
MK : 모두의 애정 어린 발언 없이는 나만큼 긍정적일 것 같지 않습니다. 페이지를 시작하기 전에는 항상 헐떡이며 우울했습니다. 그러나 이것은 나에게 할 일과 연결 상태를 유지하는 방법을 제공했습니다. 내가이 문제를 가지고있는 유일한 사람이 아니라는 것을 기억하는 데 도움이됩니다. 다른 사람들이 그것을 극복했고 나도 할 수 있습니다. 나는 내 인생에서이 장을 지나갈 것이다.