Aretha Franklin이 미국 대중 음악과 문화에 미친 영향을 수량화하는 것은 불가능합니다. 그녀는 광고 게시판 의 팝 차트는 70 회 이상, 그래 미상 18 회를 수상했습니다. 그런 다음 그녀는 Respect (원래 Otis Redding 's), Bridge Over Troubled Water (Simon & Garfunkel), You 've Got a Friend (Carole King)와 같은 노래를 변형 한 방식이 있습니다.
그리고 프랭클린이 우리의 마음 속에 영원히 간직하고있는 공간을 잊지 말자. 시각 . 때때로, 1970 년과 마찬가지로 프랭클린은 잘못 체포 된 안젤라 데이비스를 구제하기 위해 설정되었습니다. 때로는 1985 년처럼 Aretha가 분홍색 캐딜락을 타고 순항했습니다. 
1970 년 프랭클린은 영혼의 여왕으로 확고하게 자리를 잡았으며 Do n’t Play That Song에서 그래 미상 (5 번째) 우승으로 10 년을 시작했습니다.
그녀의 전체 경력 동안 그녀는 Misty, It Hurts Like Hell 및 Chain of Fools와 같은 노래로 우리의 우울함을 전달했습니다. 대중을위한 그녀의 감정 구현은 지쳐 야했지만 프랭클린은 60 년대, 70 년대, 80 년대 초까지 차트를 계속 지배했습니다.
오늘날 공연자들에게이 가수의 지속적인 영향은 Queen of Soul의 감성 및 보컬 범위를 포착하려는 열망에서 볼 수 있습니다. 하지만 오늘날의 가수들에게 그것은 단지 주어진 노래에 관한 것이 아닙니다. 그것은 프랭클린의 재능의 복잡성, 그녀의 악기의 명확성과 음악적 야망, 그녀의 영적 행동주의, 그녀의 블루스의 베리 블랙 니스에 관한 것입니다. 
올해 말 Cynthia Erivo는 Nat Geo 시리즈 Genius : Aretha에 출연 할 때 Franklin에게 경의를 표할 것입니다.
Cynthia Erivo는 다가오는 National Geographic 시리즈 Genius : Aretha에서 프랭클린으로 출연 할 수있는 특권을 갖게됩니다. . 프랭클린은 그녀가 길을 개척 한 예술가들의 음악에서도들을 수 있습니다. Mary J. Blige가 1992 년에 데뷔했을 때 411은 무엇입니까? , 그녀는 즉시 Gen X의 Aretha로 분류되었습니다.
Blige는 그 자체로도 그렇고 그 자체입니다.하지만 Franklin은 1997 년 히트 곡 Seven Days에서 Mary J.의 보컬을 가장 생생하게 전달합니다. 목요일 가사의 기쁨과 불안 함 / 일이 같지 않음 / 똑같지 않은 아레 타는 살아 숨 쉬고 있습니다. Alicia Keys가 노래 할 때 볼륨을 높여, My lovin 'feels like ooooo , 2003 년 You Do n’t Know My Name. 
Mary J. Blige는 프랭클린에서 영감을받은 첫 두 앨범에서 보컬을 통해 1994 년 힙합 소울의 여왕이되었습니다.
Franklin과 마찬가지로 Keys의 보컬도 순수한 그리움으로 두껍게됩니다. 자넷 잭슨이 I Get Lonely의 부드럽고 쿵쿵 거리는 코러스로 리드 할 때, Franklin은 승인 된 고개를 기울이면서 바로 거기에 있습니다. Deborah Cox의 1998 년 소울 베어링 노력, Nobody ’s Supposed to Be Here, Karyn White의 1988 년 히트 곡 Superwoman도 마찬가지입니다.
예,이 목록에는 파티 잼과 2 단계가 포함됩니다. Mariah Carey의 1993 년 인기 드라마 Dreamlover에서 Franklin ’s Day Dreaming의 폭주하는 사랑을들을 수 있습니다. 그리고 Beyoncé의 2011 년 활력 넘치는 Love on Top은 프랭클린의 70 년대 공연의 탑햇과 테일을 자랑합니다.
그것은 프랭클린의 재능의 복잡성, 그녀의 악기와 음악적 야망의 명확성, 그녀의 영적 행동주의, 그녀의 블루스의 베리 블랙 니스에 관한 것입니다. 플레이어로드 중 ... — 다니엘 스미스 , 문화 비평
안보여요 / 유리창의 빛이 스타일리시하게 아 레타의 저를 좋아해요 / 우리는 재미 있습니다. 그리고 Franklin의 1970 년대 분위기는 Whitney Houston의 1999 년 싱글 It 's Not Right But It 's Okay를 통해 흔들립니다. Aretha의 기운은 거의 어디에나 있습니다.
This Girl 's in Love With You의 슬픈 빛은 Erykah Badu의 가슴 아픈 Next Lifetime에 있습니다. Brownstone의 1994 년 스매시, If You Love Me는 멤버 Monica Doby, Nicci Gilbert 및 Charmayne Maxwell이 여왕 자신의 고조된 가스펠 핥기에 대한 실질적인 찬사입니다. 
Brownstone과 같은 R & B 그룹은 Franklin의 가스펠 릭을 선호하는 것으로 유명했습니다.
그리고 Ella Mai의 Boo’d Up의 분위기에 대해 프랭클린의 주장과 부드러움의 깊은 결합을 이야기합니다. Aretha의 대담한 엑스터시는 메간 디 스탈 리온의 전리품 팝-벤드 오버, 빅 로버 / 우리는 조인트를 찢을 것입니다.
이 모든 부끄럽지 않은 욕망, 사랑의 공유? 오바마 대통령이 그랬던 것처럼 우리의 용감한 아 레타가 그 노트를 쳤을 때 우리가 우는 이유입니다. 그녀는 그녀의 작품에서 이전에 온 모든 여성들 : Ella Fitzgerald, Dinah Washington, Mahalia Jackson 등, chitlin 서킷에서 통합 콘서트 홀로 재즈와 가스펠을 가져온 예술가들. 
2015 년대 케네디 센터 명예 , 오바마 대통령은 Aretha Franklin이 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman, Carole King을 연주하면서 눈에 띄게 감정적으로 변했습니다.이 곡은 Queen of Soul을 재 녹음하여 애국가로 바꿨습니다.
Aretha Franklin이 미국 대중 음악과 문화에 미치는 영향을 측정하는 것은 불가능할 수 있지만 시도에는 기쁨이 있습니다. 대중 문화의 흑인과 모든면에서 흑인 여성의 작품처럼 Aretha Franklin의 영향력은 눈에 보이지 않을 때도들을 수 없을 때에도 항상 존재하며 모든 것 아래에 있습니다.
다가오는 전기 영화 Respect에서 프랭클린을 연기 할 오스카 수상자 제니퍼 허드슨은 2018 년 프랭클린 장례식에서 노래를 불렀습니다. 허드슨은 비슷한 힘과 보컬 범위의 문화적 아이콘 인 프랭클린의 후계자 일 수 있습니다. 하지만 프랭클린과 마찬가지로 우리에 대한 허드슨의 사랑에는 많은 노력이 있습니다. 
제니퍼 허드슨 (2019 년 여기에서 보임)은 여왕이 바이오 픽 리스펙트 (일부 극장 크리스마스 데이)에서 상징적 인 가수를 연기하기 위해 두 드렸습니다.
그녀와 프랭클린의 유산을 이어가는 다른 모든 사람들이 너무 잘 알고 있기 때문에 우리는 집으로 돌아 가려고 더 높은 산을 오르고 있습니다. 아 레타 여왕이 우리와 함께 길을 밝히고 있습니다.
Danyel Smith ( 다 나모 )는 작가이자 문화 평론가입니다. 그녀의 다가오는 책, Shine Bright : 흑인 여성이 팝 음악을 장악하고 문화를 영원히 바꾸는 방법 (One World / Random House) , 2021 년 2 월에 출시됩니다.
이 인터뷰는 원래 뉴스 스탠드에서 볼 수있는 ESSENCE 매거진 2020 년 5 월 / 6 월호에 실 렸습니다.